Two of Dallas's most prominent professional sports franchises have reached a settlement in their legal dispute, bringing clarity to a contentious situation that...