British financial institutions remain locked out of a potentially groundbreaking artificial intelligence tool designed to test their defenses against cyber threats, more than...